français   deutsch   english

Kontaktieren sie uns
 

home

Mehrsprachige Übersetzung
Unser Kunden
Dolmetschen
Editieren
Fachbereiche
Markt
Übersetzer

Management- und Kommunikations- Training
Trainings-Kunden
Englisch schreiben
Administratives englisch
Englisch sprechen
Trainers

Links & Banner
Links 
Banner

 

Say-it-in-English Sàrl
Rue de la Clergère 2
1800 Vevey
Switzerland

Handelsenglisch

Trainingsworkshops für Englisch und englische Kommunikation zur Anwendung im Beruf

Ihre Trainer / Betreuer

 

Ralph Bland , Diplomingenieur und Betriebswirt, hat 25 Jahre Erfahrung im Bereich Betriebsmanagement,  Umwelttechnik sowie in der Definition und Umsetzung von Qualitätsmanagementsystemen und Kommunikationsmitteln.
2002 hat er die Firma Say-it-in-English sàrl gegründet, die er seitdem leitet. Sie bietet mehrsprachige Übersetzungsdienste, Unterstützung sowie Kommunikationstraining für bedeutende Schweizer Firmen und Institutionen.

 

 

Heather  ist ausgebildete Trainerin, auch für Trainer. Im Laufe der letzten 10 Jahre hat sie sich auf die Bereitstellung von Sprachdienstleistungen für internationale Organisationen und Firmen in allen wirtschaftlichen Bereichen spezialisiert. Sie hat zahlreiche „massgeschneiderte“ Programme und Kurse ausgearbeitet, speziell, unter anderem, für internationale Behörden, Banken, Firmen des pharmazeutischen Sektors und Versicherungsgesellschaften.
Durch ihre Erfahrung als Trainerin und leitende Angestellte ist sich Heather des engen Zeitplans in der heutigen Arbeitswelt voll und ganz bewusst. Darauf bedacht, ihnen einfache und effiziente Hilfsmittel zur Verfügung zu stellen, entwirft sie Programme und Kurse, die schnell ihre Leistungen steigern.

 

 

Claudia ist eine ausgebildete zweisprachig französisch-englische Trainerin. Sie war mehrere Jahre leitende Angestellte in einer Kommunikationsfirma  und in zahlreichen wirtschaftlichen Bereichen tätig, wie z.B. dem Bankensektor, der Telekommunikation und in der Lebensmittelbranche. Aufgrund ihrer Erfahrung als Trainerin und leitende Angestellte hat sie grosses Verständnis für die aktuellen Herausforderungen und Bedürfnisse im Bereich  Kommunikation in den Firmen.
Da sie einen grossen Teil ihres Lebens im Ausland, in den USA, in Japan und in Frankreich, verbracht hat, ist Claudia sich der Probleme des internationalen Arbeitsumfelds bewusst, vor allem hinsichtlich des Bedürfnisses der Firmen, schnell und effizient reagieren und interagieren zu können.

 

N° TVA - 658 074
Web1
Yves Rochat

home  |  Übersetzungen  |  Redaktion  |  Dolmetschen  |  Unser Team  |  Markt
Tel: +41 21 728 41 33 Fax:+41 21 728 53 25
E-Mail ÜBERSETZUNG:   translation@say-it-in-english.net
E-Mail TRAINING:   training@say-it-in-english.net

 

Swiss quality
Swiss reliability